✕
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Website setzt keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Dienste ein. Es findet kein Profiling statt. Schriften sind lokal eingebunden. Externe Inhalte (Google Maps, Chiptuningkonfigurator) werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
KFZimmermann, Inhaber Mario Zimmermann
Rosenheimer Str. 50, 83059 Kolbermoor, Deutschland
Telefon: +49 173 66 92 760
E-Mail: info@kfzimmermann.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht erfüllt sind.
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung (z. B. Kontaktformular, Google Maps, Chiptuningkonfigurator), zusammen mit § 25 Abs. 1 TDDDG für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Bearbeitung Ihrer Werkstattanfrage).
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. steuerliche Aufbewahrungsfristen).
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb dieser Website.
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG – technisch unbedingt erforderliche Speicherung (Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung).
4. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:
Netlify, Inc.
512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA
Datenschutzerklärung: netlify.com/privacy
Netlify liefert die Seiteninhalte über ein Content-Delivery-Network aus; die Auslieferung für Besucher aus Europa erfolgt über Server-Standorte innerhalb der EU (u. a. Frankfurt am Main). Netlify verarbeitet dabei insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt, angefragte Datei, Browser- und Geräteinformationen sowie Referrer-URL, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung). Mit Netlify besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Da es zu einer Übermittlung in die USA kommen kann, ist diese durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) bzw. die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) abgesichert.
5. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt unser Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht – es sei denn, sie werden zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt. Die konkreten Aufbewahrungsfristen richten sich nach den Vorgaben unseres Hosters.
6. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Gespeichert wird ausschließlich Ihre eigene Cookie-Entscheidung, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen:
- Name:
kfzimmermann_consent_v1
- Technik: Local Storage Ihres Browsers (kein Cookie im engeren Sinne, keine Übertragung an einen Server)
- Inhalt: Ihre Auswahl je Kategorie und der Zeitstempel
- Speicherdauer: bis Sie sie über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder die Daten Ihres Browsers löschen
- Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich), Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO (Nachweis der Einwilligung)
Alle übrigen Einbettungen auf dieser Website sind vorab blockiert und werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Nachteile widerrufen – über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß. Lehnen Sie ab, bleibt die Website vollständig nutzbar; es werden dann lediglich die externen Inhalte (Karte, Chiptuningkonfigurator) nicht angezeigt.
7. Kontaktformular und Formularversand (Formspree)
Wenn Sie uns das Kontaktformular senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Angaben zum Fahrzeug, gewünschte Leistung und Ihre Nachricht.
Der technische Versand erfolgt über den Dienstleister:
Formspree, Inc.
1111B S Governors Ave, STE 6410, Dover, DE 19904, USA
Datenschutzerklärung: formspree.io/legal/privacy-policy
Formspree nimmt Ihre Formulareingaben entgegen und leitet sie als E-Mail an uns weiter. Dabei werden die Formularinhalte sowie Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt der Übermittlung auf Servern von Formspree in den USA verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie vor dem Absenden über die Checkbox im Formular erteilen, sowie für die anschließende Bearbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage Ihrer informierten Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, ergänzt durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln (Art. 28, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Wir weisen darauf hin, dass in den USA ein Zugriff staatlicher Stellen auf die Daten nicht vollständig ausgeschlossen werden kann. Sie sind nicht verpflichtet, das Formular zu nutzen – Sie können uns ebenso telefonisch unter +49 173 66 92 760 oder per E-Mail an info@kfzimmermann.de erreichen.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ihre Anfrage löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere §§ 147 AO, 257 HGB) entgegenstehen.
8. Anfrage per Telefon, E-Mail oder Post
Wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail oder per Post kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten löschen wir, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Google Maps (nur nach Einwilligung)
Diese Website zeigt eine Karte des Kartendienstes Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Für Nutzer außerhalb des EWR und der Schweiz ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA verantwortlich.
Die Karte ist standardmäßig blockiert. Erst wenn Sie die Kategorie „Funktional" in den Cookie-Einstellungen aktivieren, wird sie geladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Nutzungsdaten an Google übertragen und können auf Servern in den USA verarbeitet werden. Google kann dabei Cookies setzen bzw. vergleichbare Technologien verwenden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Übermittlung in die USA ist durch die Zertifizierung von Google LLC nach dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO) sowie Standardvertragsklauseln abgesichert. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google · Google Privacy Framework
10. Chiptuningkonfigurator (nur nach Einwilligung)
Für die Berechnung möglicher Leistungswerte binden wir ein Eingabeformular des folgenden Anbieters als iFrame ein:
Tuningfiles-Germany GmbH (Projekt „Tuning-Datenbank")
An der Autobahn 24d, 23858 Reinfeld, Deutschland
Datenschutzerklärung: tuning-datenbank.de/datenschutz
Der Konfigurator ist standardmäßig blockiert und wird erst nach Aktivierung der Kategorie „Funktional" geladen. Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an den Anbieter übermittelt; wenn Sie eine Anfrage über den Konfigurator absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Fahrzeug- und Kontaktdaten dort verarbeitet und an uns weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, für die Bearbeitung der Anfrage zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Technisch wird zusätzlich das Skript „iframe-resizer" über das Content-Delivery-Network cdnjs der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) nachgeladen, um die Höhe des Formulars korrekt darzustellen. Auch dieses Skript wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt. Die Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln bzw. die DPF-Zertifizierung abgesichert.
11. Schriftarten (lokal eingebunden)
Diese Website verwendet die Schriftarten Orbitron, Rajdhani und Barlow Condensed. Diese sind vollständig lokal in die Website eingebettet. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google (Google Fonts) aufgebaut und keine IP-Adresse an Google übermittelt.
12. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
13. Speicherdauer
Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Machen Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung vorliegen – etwa handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre nach §§ 257 HGB, 147 AO). Im letzteren Fall erfolgt die Löschung nach Ablauf dieser Fristen.
14. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit und unentgeltlich folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@kfzimmermann.de.
15. Zuständige Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
Telefon: +49 981 180093-0
www.lda.bayern.de
16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.
17. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die im Kontaktformular als erforderlich gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage allerdings nicht bearbeiten. Das Aufrufen dieser Website ist ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich.
18. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.
Stand: 16. Oktober 2026
Datenschutzerklärung als eigene Seite öffnen
